Subspace Army: Difference between revisions

From Mariopedia, a wiki on Mario, Yoshi, Wario, Donkey Kong, Super Smash Bros., and more!
Jump to navigationJump to search
Content added Content deleted
No edit summary
Line 60: Line 60:
|Jap=キャタガード
|Jap=キャタガード
|JapR=Kyatagādo
|JapR=Kyatagādo
|JapM=Possibly from "caterpillar track" and "guard"
|JapM=Cataguard
|Ger=Kettich
|Ger=Kettich
|GerM=From Kette (chain)
|GerM=From Kette (chain)
Line 103: Line 103:
|Jap=ブチュルス
|Jap=ブチュルス
|JapR=Buchurusu
|JapR=Buchurusu
|JapM=From「ブチュッ」(''buchu'', an onomatopoeia for smooching)
|JapM=From「ブチュッ」(''buchu'', an onomatopoeia for smooching) and suffix "-lus"; also a corruption of " succubus"
|Ger=Schnuckulus
|Ger=Schnuckulus
|GerM=From "Schnuckel" (synonym for "sweetheart")
|GerM=From "Schnuckel" (synonym for "sweetheart")
Line 119: Line 119:
|Jap=ボトロン
|Jap=ボトロン
|JapR=Botoron
|JapR=Botoron
|JapM=May be a contraction of "bot" (a short for "robot") and "tron"
|JapM=Possibly derived from the partial anagram of "robot"
|Ger=Rotollo
|Ger=Rotollo
|GerM=Maybe from Rotor (rotor) + Metall (metal)
|GerM=Maybe from Rotor (rotor) + Metall (metal)
Line 273: Line 273:
{{foreign names
{{foreign names
|Jap=ギラーン
|Jap=ギラーン
|JapR=Gyarān
|JapR=Girān
|JapM=Possibly derived from the corrupted spelling of "killer"
|JapM=Gyaraan
|SpaE=Guadolla
|SpaE=Guadolla
|SpaEM=From ''guadaña'' (scythe) and ''olla'' (pot)
|SpaEM=From ''guadaña'' (scythe) and ''olla'' (pot)
Line 388: Line 388:
|Jap=ビッグプリム
|Jap=ビッグプリム
|JapR=Biggu Purimu
|JapR=Biggu Purimu
|JapM=Big Prim
|JapM=Big Primid
|Spa=Prímido gigante
|Spa=Prímido gigante
|SpaM=Giant Primid
|SpaM=Giant Primid
Line 405: Line 405:
|Jap=ブーメランプリム
|Jap=ブーメランプリム
|JapR=Būmeran Purimu
|JapR=Būmeran Purimu
|JapM=Boomerang Prim
|JapM=Boomerang Primid
|Spa=Prímido bumerán
|Spa=Prímido bumerán
|SpaM=Boomerang Primid
|SpaM=Boomerang Primid
Line 422: Line 422:
|Jap=ファイアプリム
|Jap=ファイアプリム
|JapR=Faia Purimu
|JapR=Faia Purimu
|JapM=Fire Prim
|JapM=Fire Primid
|Spa=Prímido ígneo
|Spa=Prímido ígneo
|SpaM=Igneous Primid
|SpaM=Igneous Primid
Line 438: Line 438:
|Jap=メタルプリム
|Jap=メタルプリム
|JapR=Metaru Purimu
|JapR=Metaru Purimu
|JapM=Metal Prim
|JapM=Metal Primid
|Spa=Prímido metálico
|Spa=Prímido metálico
|SpaM=Metallic Primid
|SpaM=Metallic Primid
Line 493: Line 493:
|Jap=ソードプリム
|Jap=ソードプリム
|JapR=Sōdo Purimu
|JapR=Sōdo Purimu
|JapM=Sword Prim
|JapM=Sword Primid
|Spa=Prímido espadachín
|Spa=Prímido espadachín
|SpaM=Swordsman Primid
|SpaM=Swordsman Primid
Line 698: Line 698:
|Jap=ファウロン
|Jap=ファウロン
|JapR=Fauron
|JapR=Fauron
|JapM=Possibly derived from "foul" and suffix "-ron"
|JapM=Faulong
|Ger=Flander
|Ger=Flander
|GerM=Possibly from Flunder (Flounder)
|GerM=Possibly from Flunder (Flounder)