Grinder (obstacle): Difference between revisions
From Mariopedia, a wiki on Mario, Yoshi, Wario, Donkey Kong, Super Smash Bros., and more!
Jump to navigationJump to search
based on earlier revision of https://www.mariowiki.com/Grinder
mNo edit summary |
(based on earlier revision of https://www.mariowiki.com/Grinder) |
||
Line 1:
{{distinguish|Buzzsaw}}
{{
{{redirect|Garigari|the enemy from [[Donkey Kong Jungle Beat]] also known as "Garigari"|[[Gōrumondo]]}}
{{
|image=[[File:
|first_appearance=''[[Super Mario World]]'' ([[1990]])
|latest_appearance=''[[
|
|comparable=[[Wakiri]]
}}
[[
'''Buzz Saws''' (also called '''Grinders''') are metal discs found in some [[Fortress]]es and [[Castle]]s of ''[[Super Mario World]]''. There are two types of Buzz Saws, line-guided and non-line-guided. The line-guided variety travels along a dotted line while non-line-guided Buzz Saws travel across the floor. The blades are rather large and cannot be jumped on, although they can be defeated by a [[Slope Slide]] (which displays a [[Glitch|glitchy]] sprite). [[Mario]] or [[Luigi]] can, however, [[Spin Jump]] onto them, which lets them bounce off the Buzz Saw without taking any damage.
Line 21 ⟶ 22:
{{br|left}}
==Names in
{{foreign names
|Jap=ガリガリ
|JapR=Garigari
|JapM=Onomatopoeia for a crunching or scratching sound; also romanized as "Gari Gari" and shared with the [[Big Grinder]]
|Jap2=ノコギリ<ref>「ヨッシーストーリー 任天堂公式ガイドブック」 (''Yoshi's Story Nintendo Kōshiki Guidebook''), pages 110, 111, 112, 122, 123.</ref> <small>(''Yoshi's Story'')</small>
|Jap2R=Nokogiri
|Jap2M=Saw
|Ger=Kreissäge
|GerM=Buzz saw
|Ita=Sega circolare
|ItaM=Circular saw
|Spa=Sierra
|SpaM=Saw
|Fra=Scie<br>Scirculaire<ref>''Super Mario World: Super Mario Advance 2'' French ending</ref><br>Scie circulaire
|FraM=Saw<br>Portmanteau of ''scie'' (saw) and ''circulaire'' (circular), sounding exactly like the latter.<br>Circular saw
|Dut=Grinder<ref>Nintendo Nederland. (December 17, 2015). [https://www.youtube.com/watch?v=aQYvjze2Cqs Super Mario Maker - Nieuwe functies! (Wii U)]. ''Youtube''. Retrieved May 19, 2019.</ref>
|DutM=-
|ChiS=圆锯<ref>无敌阿尔宙斯 (August 28, 2013). [http://tieba.baidu.com/p/2560204606 神游 超级马力欧世界 敌人官译]. ''Baidu Tieba''. Retrieved February 2, 2017.{{dead link}}</ref>
|ChiSR=Yuán Jù
|ChiSM=Round Saw
|ChiT=圓鋸
|ChiTR=Yuán Jù
|ChiTM=Round Saw
|Rus=Пила
|RusR=Pila
|RusM=Saw
|Kor=쓱싹쓱싹
|KorR=Sseukssak-Sseukssak
|KorM=Onomatopoeia for sawing
|PorE=Serrão<ref> Nintendo Portugal. (December 17, 2015). [https://www.youtube.com/watch?v=_R6_NUj31eA Super Mario Maker - Novas funcionalidades! (Wii U)]. ''YouTube''. Retrieved January 11, 2021.</ref>
|PorEM=From ''serra'' (saw) and augmentative suffix ''-ão''
}}
==References==
<references/>
{{SMW}}
▲{{SML2}}
{{Yoshi's Story}}
{{SMG2}}
{{SM3DL}}
{{NSMB2}}
{{PMSS}}
[[Category:Koopa Troop Weapons]]▼
{{SMM}}
[[Category:Traps and Obstacles]]▼
{{SMR}}
[[Category:New Super Mario Bros. 2 Objects]]▼
{{SMM2}}
[[Category:Super Mario 3D Land]]▼
[[Category:
[[Category:New Super Mario Bros. 2 objects]]
[[Category:Paper Mario: Sticker Star enemies]]
[[Category:Paper Mario: Sticker Star objects]]
▲[[Category:Super Mario 3D Land enemies]]
[[Category:Super Mario 3D Land objects]]
[[Category:Super Mario Galaxy 2 enemies]]
[[Category:Super Mario Galaxy 2 objects]]
[[Category:Super Mario Maker objects]]
[[Category:Super Mario Maker 2 objects]]
[[Category:Super Mario World enemies]]
[[Category:Super Mario World objects]]
[[Category:Yoshi's Story objects]]
| |||
